«
»

Rubber Soul, Track Six

Forever 21 just released this shirt.

They think it says “I love peace” in Hebrew.

It doesn’t.

It actually has three meanings:

1. “Love God and peace.”

2. “Hello and love God.”

3. “Love God, goodbye.”

All three are pretty great translations, but… um… probably not what F21 had in mind.

Anyone wanna try and translate what their Japanese “I love peace” shirt really says?

[SCARLETT JOHANSSON - AM I THE IMAGINARY SOCIALITE?]

This entry was posted on Saturday, February 7th, 2009 at 10:40 pm and is filed under Uncategorized. You can follow any responses to this entry through the RSS 2.0 feed. You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.

One Response to “Rubber Soul, Track Six”

  1. Julia says:
    June 15, 2009 at 2:12 am

    ummm well yeah sweetheart, i know hebrew and the only word up there is “peace”… no “god” written here …as in “love & peace” i guess

Leave a Reply